南阳娃儿

南阳娃儿

老表老表老表……搁哪儿呀，黑聊来喝汤？

板货三老表

你个板货三挟邩啥挟邩，俺地里刨坷拉，改一儿！

南阳娃儿

打渣子哩，不来去火吧，找你拍拍话儿哩……你看你那肉磨劲儿。。。

板货三老表

改一儿，你揍好饭了再喊我，豆这，干活儿了

╮(￣▽￣)╭

“

在南阳，

有一种闪电叫扯闪，

有一种聊天叫拍话，

有一种惦念叫膺记，

有一种慌张叫舍急，

有一种冒失叫烧毛，

有一种笨蛋叫板货三，

有一种傻瓜叫信子，

有一种舒服叫美气，

有一种漂亮叫支楞，

有一种否定叫不沾闲，

有一种干什么叫抓里，

有一种说话叫挟邩，

有一种骗人叫表人，

有一种再见叫改一儿见，

有一种算了吧叫去伙吧，

有一种扯淡叫做打渣子哩，

有一种土块叫坷拉蛋儿，

有一种瓦片叫瓦船儿，

有一种蹲的动作叫圪蹴那儿，

有一种乐器吹奏叫吹谜米尔儿，

……

”

这样的南阳方言

你会说不？听懂没？

就在昨天，

就在南阳，有场方言座谈会，

那诙谐有趣的讲解，

那忍俊不禁场面，

……

快来瞅瞅

崔鉴平：老方言，反映当时南阳战略地位

南阳唐王府博物馆馆长崔鉴平是土生土长的南阳人，他说，南阳方言，属河南方言小片数种方言中的一种，很形象，很意会，如“诳语”是“吹”，“视”是“瞅”，“性急”是“毛躁”，“办事不妥”是“日毛”，“初起”是“原先”，以前是“美成儿”，“本来”是“压根”，“讨厌”是“膈意”，“脏”是“屙囊”等，虽为俗语但十分形象可爱。诸如此类，不胜枚举。

南阳为秦汉之际经济文化重镇，秦统一了六国文字，实行“书同文”的政策，但许多古音古字古词得以保留于民间至今。南阳又是中原与荆楚相通之地，文人墨客云集，故而使得相当一部分古词汇在民间得以保留，方言中也有荆楚风味；明代唐王立藩和清初黄廷军屯，带来很多江浙福建子弟，南阳方言又融合了江浙闽特色，其生活用语、歇后语、民谣的幽默风趣以及所体现的古代文化的质朴，具有很高的学术价值和艺术价值。

唐明华：千百年来，地方戏传承着方言

市文化广电和旅游局戏曲工作室主任唐明华说，地方戏之所以能生存发展，主要原因是各具地方特色，包括方言。比如，方城曲剧，内乡宛梆，社旗越调等各具自己的地方特色，咬字吐词中反映着地方方言。这要感谢那些为传承家乡戏曲做出不懈努力的人们。地方戏是我国艺术大花园中的朵朵鲜花，散发着各种幽香，给广大的观众带来不尽的艺术享受，地方戏曲应珍惜自己的特色，为南阳方言的传承做出贡献。

郭文学：方言儿歌，有教化育人的作用

年过七旬的民间文化学者郭文学也是老南阳人，他说，他们这一代人小时候，方言顺口溜还有着普及常识、教化育人的作用。

如“风来啦.雨来啦.老鳖背个鼓来啦。”是很形象的天气常识。

“吃菜长头发，戴花回娘家；娘家有个狗，拽住屁股不叫走。”反映民间生活情趣。“假干净，尿刷锅，波罗盖儿（膝盖）上捏窝窝！”形象地说不讲卫生。“肚子疼，到王营，王营有个好医生，又是掐又是拧，看你鳖娃疼不疼。”形象地教育孩子们，有病要及时治疗。

“要过年，没有钱，把那鸡杀了来过年。那鸡说，会下蛋皮又薄，杀我不胜杀那鹅；那鹅说，羽毛白脖子长，杀我不胜杀那羊；那羊说，四只蹄子朝前走，杀我不胜杀那狗；那狗说，看门叫里嗓子哑，杀我不胜杀那马；那马说，备上鞍子你能骑，杀我不胜杀那驴；那驴说，一天磨那三斗谷，杀我不胜杀那猪；那猪说，一天吃你三升糠，死也死到刀尖上。”这是形象的动物学教育。

“花喜鹊，尾巴长，娶了媳妇忘了娘。”教育孩子们，不要学花喜鹊，要孝敬父母。

博大精深的南阳方言

再了解点儿

20南阳方言——时间篇

南阳方言——动物篇

南阳方言——生活篇

南阳方言——语言篇

来源：文明南阳

图片版权归原作者所有，若有侵权，请告知删除！

原标题：《南阳方言知多少？来一块儿拍拍》